Stoke-profil ude i seks uger
Whelan fik skaden i Irlands 1-1-uafgjort med Tyskland den 14. oktober, hvilket tvang ham ud af EM-kval-kampen efter 54 minutter.
Den 30-årige midtbaneprofil var savnet i Stokes 2-1-sejr over Swansea i lørdags, og kommer sandsynligvis ikke i aktion før begyndelsen af december.
Han vil ikke blive opereret, da Stokes lægestab tror, skaden heler bedre uden behandling, men han forventes at gå glip af fire til seks uger.
– Han fik et spark på ydersiden af benet, og der en lille fraktur der, bekræftede Stoke-manger Mark Hughes.
– Han er ikke sat i en gipsafstøbning. Vi vil forsøge at styre det uden det, fordi vi føler, Glenn kan komme tilbage før.
– Men det mest sandsynlige er, at han kommer til at være ude i fire til seks uger, hvilket er et slag for os og Glenn, fordi han er en vigtig del af vores, og vi vil savne ham.
– Han har spillet rigtig godt på det seneste, men vi får ham tilbage, så snart vi kan.